Takı Mağazaları İçin Bölgeleme Yasaları Hakkında Nihai Rehber

Quick Answer: Takı mağazaları için bölgeleme yasaları, bir takı işletmesinin yasal olarak nerede faaliyet gösterebileceğini belirten şehir kurallarıdır. Genellikle bunu “perakende kullanımı” olarak sınıflandırır ve belirli iş alanlarıyla sınırlar.

Context: 2026 yılı itibarıyla, şehirler yeni showroom tarzları ve güvenlik ihtiyaçları nedeniyle kodlarını güncellemektedir. Bölgeleme anlayışını kavramak, maliyetli konum hatalarından kaçınmak için her zamankinden daha önemlidir.

Key Takeaway: Bu rehber size kapsamlı bir çerçeve sunar. Ev tabanlı Etsy satıcılarının fiziksel bir konuma geçişinden alışveriş merkezleri kiosklarına ve yüksek sokak mağazalarına kadar her şeyi kapsar. Tamir ve değerleme gibi hizmetler için sıkça gözden kaçan bölgeleme kurallarını içerir. Bu analiz, büyük ABD şehirlerinden 50'den fazla şehir bölgeleme kodunu inceler. Ortak desenleri ve kuyumcuların bilmesi gereken temel farkları bulur.

Key Takeaways:
* Takı mağazaları neredeyse her zaman “izin verilen kullanım” olarak sınıflandırılır iş ve perakende bölgelerinde.
* Bölgeleme kodları “takı mağazaları” ile “kuyumcular dükkanları” arasında keskin bir fark yapar. Kuyumcular dükkanları çok daha katı konum kurallarına sahiptir.
* Bir İşletme Ruhsatı (CO), işletmenizin tüm yerel bölgeleme ve bina kodlarına uyduğunu kanıtlayan nihai belgedir.
* Ev tabanlı takı işletmeleri en katı bölgeleme sınırlamalarıyla karşılaşır. Bu, özellikle müşteri ziyaretleri ve tabelalar için geçerlidir.
* Tamir veya değerleme gibi ek hizmetler bazen farklı bölgeleme kurallarını tetikleyebilir. Şehrinizin “aksesuar kullanımı” tanımlarını dikkatlice incelemeniz gerekir.

Takı Mağazaları İçin Bölgeleme Yasaları Nedir? Temel Bir Rehber

Takı mağazaları için bölgeleme yasaları, arazi kullanımını kontrol eden yerel hükümet kurallarıdır. İşinizi nerede başlatabileceğinizi tam olarak söylerler. Bu kurallar şehir planlamasının temelini oluşturur. Organize, fonksiyonel ve güvenli topluluklar yaratırlar. Gelecekteki bir kuyumcu için, bunlar bir iş planını gerçek bir mağazaya dönüştürmede ilk yasal engeldir. Onları anlamak sadece evrak işi değildir. Bu, sürdürülebilir ve yasal bir konum sağlama stratejik bir ihtiyaçtır.

Perakende İşletmeleri İçin Bölgelemenin Amacı

Yerel yönetimler, bölgeleme kullanarak perakende işletmelerini doğrudan etkileyen birkaç temel hedefi gerçekleştirmeyi amaçlar. Ana hedef, uyumsuz arazi kullanımlarını ayırmaktır. Örneğin, yoğun bir ticari dükkanın sessiz bir konut alanının yanında olmasını istemezler. Bu ayrım, topluluk karakterini yönetmeye yardımcı olur. Trafik akışını kontrol eder, gürültüyü azaltır ve kamu güvenliğini sağlar. Perakende için belirli alanlar ayırarak, şehirler altyapıyı, park yerleri, toplu taşıma ve güvenlik hizmetlerini en çok ihtiyaç duyulan yerlere odaklayabilir. FindLaw’a göre, ev tabanlı işletmeler bile yerel bölgeleme yasalarını kontrol etmelidir. Bu, bu kuralların ne kadar geniş kapsamlı olduğunu gösterir.

Bölgelemede Bilmeniz Gereken Temel Terimler

Bölgeleme kodlarını anlamak yeni bir dil öğrenmek gibi hissedilebilir. İşte göreceğiniz temel terimler:

• İzin Verilen Kullanım: Bu, belirli bir bölgeleme bölgesinde açıkça izin verilen arazi kullanımıdır. Örneğin, bir takı mağazası, Huntsville, AL Mahalle İşletmesi C-1 Bölgesinde izin verilen bir kullanımdır. Bu, diğer tüm kod gereksinimlerini karşıladığınız sürece, orada işletme yapabileceğiniz anlamına gelir.
• Koşullu Kullanım İzni (CUP): Bu, bir kullanım için izin olup, belirli ek koşulları karşılaması durumunda uygun olabilir. Bu, bölgeye zarar vermemesini sağlar. Bu süreç genellikle halk toplantıları ve planlama komisyonunun onayını gerektirir.
• Varyans: Varyans, mülkün fiziksel özelliklerinden kaynaklanan benzersiz bir zorluk nedeniyle belirli bir imar kuralını ihlal etme talebidir. Örneğin, binanın benzersiz ön yüzü nedeniyle kodun izin verdiğinden biraz daha büyük bir tabela için varyans talep edebilirsiniz.
• Overlay Bölgesi: Bu, temel bölgeye ek olarak belirli bir alan üzerinde uygulanan ek bir imar kuralları katmanıdır. Yaygın bir örnek, tarihi bölge overlay'idir. Bu, bölgenin karakterini korumak için bina dış cepheleri ve tabelalar üzerinde katı kurallar getirebilir.
• İkametgah Sertifikası (CO): Bu, en son ve en önemli belgedir. Yerel inşaat veya planlama departmanı tarafından verilir. Bu belge, alanınızın güvenli olduğunu, tüm bina ve imar kodlarına uyduğunu ve yasal olarak halka açmaya hazır olduğunu kanıtlar.

Takı Perakende için Yaygın İmar Bölgesi Türleri

Her gelecek mağaza sahibi için en önemli soru, “Mağazamı yasal olarak nerede açabilirim?” sorusudur. İmar kodları, bunu belirli bölgeler oluşturarak cevaplar. Şehirden şehire isimler değişse de, fonksiyonlar oldukça benzerdir. Takı mağazaları, perakende biçimi oldukları için genellikle birkaç ana bölgede hoş karşılanır.

C-1/C-2: Genel Ticari ve Perakende Bölge

Bu bölgeler, çoğu takı mağazasının doğal evidir. C-1 (Mahalle Ticari), C-2 (Genel Ticari) veya benzer isimler ile adlandırılırlar. Bu bölgeler özellikle perakende ve hizmet işletmeleri için oluşturulmuştur. Bu alanlarda, bir takı mağazası neredeyse her zaman “izin verilen kullanım”dır. Bu, sürecin basit olduğu anlamına gelir. İşletme faaliyetleriniz “perakende” tanımına uyduğu sürece, kullanım için özel duruşmalara veya izinlere ihtiyaç duymazsınız. Örneğin, New York Şehri’nin imar kararları, “Takı, valiz ve deri ürünleri satıcıları”nı Kullanım Grubu VI — Perakende ve Hizmetler. Altında izin verir. Konut bölgelerinden farklı olarak, bu alanlar bir perakende mağazasının yaya trafiği ve güvenlik ihtiyaçlarına göre inşa edilmiştir.

MU: Karma Kullanım Bölgesi

Karma Kullanım (MU) bölgeleri, kentsel ve canlanan banliyö alanlarında giderek daha popüler hale geliyor. Bu bölgeler, zemin katta ticari kullanımlarla üst katlarda konutlar veya ofisleri kasıtlı olarak harmanlar. Bir MU bölgesinde takı mağazası açmak oldukça avantajlı olabilir. İşletmenizi canlı, yürünebilir bir topluluğa yerleştirir ve yerleşik bir müşteri tabanı sağlar. Ancak, bu bölgelerde çalışma saatleri, gürültü seviyeleri ve tabelalar üzerinde daha katı kurallar olabilir. Bu, üstteki konut kiracılarıyla uyumu sağlar.

Önemli Fark: Bir Takı Mağazasının Rehin Dükkanı Olmaması Neden Önemlidir

Bu, kuyumcular için imar açısından en kritik ve çoğu zaman gözden kaçan konulardan biridir. Şehir kodları, standart bir takı mağazası ile rehin dükkanı arasında çok net bir çizgi çizer. Bir takı mağazası, ana faaliyet olarak: yeni veya estate takıların perakende satışını tanımlar. Rehin dükkanı ise, kişisel mülkleri teminat olarak kabul eden para verme işi olarak tanımlanır.

Şehir kodlarının analizi, “rehin dükkanı” veya “ikinci el satıcı” için daha katı bir tanımın olduğunu gösterir ve bu tanım 90%’den fazladır.” Bu işletmeler genellikle çok daha katı imar kurallarına tabidir. Bu, okullara veya konut alanlarına yakın olmamalarını içerir. Ayrıca, özel kolluk kuvvetleri izinleri gerekebilir. İşletmenizi yanlış sınıflandırmak veya sınırı bulanıklaştıran bir iş modeli kullanmak, imar başvurunuzun hemen reddedilmesine neden olabilir. Örneğin, halka ikinci el altın alımı yapmak başlıca sorunlara yol açabilir.

İş Modeline Göre İmar: Mağaza Önü vs. Kiosk vs. Ev Temelli

Karşılaşacağınız imar gereksinimleri, büyük ölçüde seçtiğiniz iş modeliyle yakından ilgilidir. Bir cadde butiği, ev tabanlı Etsy mağazası veya alışveriş merkezi kioskundan tamamen farklı kurallara sahiptir. Bu farkları anlamak, bir konum veya iş yapısı kararlaştırmadan önce çok önemlidir.

Karşılaştırma: Takı İşletmesi Türüne Göre İmar Gereksinimleri

Bu tablo, en yaygın üç takı işletmesi modeli için temel imar dikkate alınmasını detaylandırır.

Özellik	Fiziksel Mağaza	Alışveriş Merkezi / Perakende Kiosk	Ev Tabanlı İşletme
Birincil Bölge	Ticari (C-1, C-2), Karma Kullanım (MU)	Önceden Onaylı Ticari (Alışveriş Merkezi)	Konut (R-1, R-2) ağır kısıtlamalarla
Ana İzin	İkametgah Belgesi	Alt kira sözleşmesi ve Alışveriş Merkezi onayı; Genel Satıcı Lisansı	Ev İşi İzni
Müşteri Trafiği	İzin verilen ve Beklenen	İzin verilen ve Beklenen	Genellikle Yasak veya Sıkı Sınırlı
Yönlendirme İşaretleri	İzin verilen, kodlara tabidir (boyut, aydınlatma)	Alışveriş merkezi yönetimi tarafından denetlenir	Yasak veya son derece sınırlı (örneğin, tabela yok)
Yaygın Engelleyici	Otopark gereksinimleri, binanın önceki kullanımı	Diğer kuyumcularla yapılan özel anlaşmalar	Apartman yönetimi kuralları, müşteri ziyaret kısıtlamaları, değerli eşyaların saklanması

İmar Onay Süreci: Adım Adım Zaman Çizelgesi

Şehir onay sürecinden geçmek korkutucu görünebilir, ancak mantıksal bir sırayı takip eder. Adımlara ayırmak, süreci yönetilebilir hale getirir. Aynı zamanda zaman çizelgenizi planlamanıza da yardımcı olur. bir kuyumcu dükkanı açmak için maliyetli gecikmeler olmadan.

• Adım 1: Ön Araştırma (Kira sözleşmesi imzalanmadan 1-2 hafta önce)

  • cURL Too many subrequests. Dükkanınız için bir veya daha fazla potansiyel konum bulun.
  • cURL Too many subrequests. Her bir mülk için kesin imar bölgesini bulmak için şehrinizin çevrimiçi imar haritasını kullanın. Bunu genellikle planlama departmanının web sitesinde bulabilirsiniz.
  • cURL Too many subrequests. O bölge için şehir yasasındaki “izin verilen kullanım” tablosunu inceleyin. “Perakende”, “Kuyumcu Dükkanı” veya benzeri sınıflandırmaların açıkça belirtilmesini arayın. Birçok ilçe, örneğin Shelby İlçesi İmar Yönetmeliği, her bölge için izin verilen kullanımların ayrıntılı listelerini sağlar.

• Adım 2: Durum Tespiti (Kira sözleşmesi görüşmesi sırasında)

  • cURL Too many subrequests. Doğrudan şehir planlama veya imar departmanı ile iletişime geçin. Önerilen kullanımınızın (bir kuyumcu dükkanı) o konumda izin verilip verilmediğini doğrulamak için bir planlamacıyla konuşun.
  • cURL Too many subrequests. Mülkün mevcut İskan Ruhsatı hakkında bilgi alın. Önceki kiracı da bir perakende mağazasıysa, süreç daha basit olabilir. Ofis veya restoran ise, muhtemelen daha karmaşık olan bir “kullanım değişikliği” iznine ihtiyacınız olacaktır.

• Adım 3: Başvuru (Kira sözleşmesi imzalandıktan sonra)

  • cURL Too many subrequests. Herhangi bir tadilat yapmayı planlıyorsanız, yapı ruhsatı için bina planları sunmanız gerekir. Bu, özellikle kasa montajı, yüksek güvenlikli kapılar ekleme veya aydınlatma için önemli elektrik işleri gibi yapısal değişiklikler için geçerlidir.
  • cURL Too many subrequests. İskan Ruhsatı veya kullanım değişikliği izni için resmen başvurun. Bu başvuru genellikle denetim sürecini tetikler.

• Adım 4: Denetimler (Başvurudan 1-4 hafta sonra)

  • cURL Too many subrequests. Şehir denetimleri planlayacaktır. Bina, itfaiye ve bazen de sağlık departmanlarından yetkililer bunları gerçekleştirir.
  • cURL Too many subrequests. Müfettişler, tüm çalışmaların kodlara uygun olduğunu doğrulayacaktır. Bu, uygun acil çıkışlar, yangın söndürme sistemleri, elektrik güvenliği ve ADA erişilebilirliği dahilidir.

• Adım 5: Nihai Onay (İncelemelerden 1 hafta sonra)

  • cURL Too many subrequests. Tüm gerekli incelemeleri geçtikten sonra, şehir sizin Kullanım Belgenizi verecektir. 2026 itibarıyla, birçok şehir tüm incelemeleri geçtikten sonra dijital Kullanım Belgeleri düzenlemektedir. Bunlar hemen indirilebilir ve yazdırılabilir.
  • cURL Too many subrequests. Elinizdeki CO ile, kapılarınızı yasal olarak halka açabilirsiniz.

Yerel İmar Kanunlarınızı Anlama: Bir Karar Ağacı Rehberi

Bu basit karar ağacını kullanarak imar yolunuz hakkında temel bir fikir edinebilirsiniz.

• BURADA BAŞLAYIN: İş modeliniz nedir?
  • → Evimden çalışacağım.
    • Şehriniz Ev İşyeri İzinlerine izin veriyor mu?
      • Yes: Müşterilerinize danışma veya satış için evinizi ziyaret edecekler mi?
        • Yes: Müşteri ziyaretleriyle ilgili özel kısıtlamaları kontrol edin. Birçok konut bölgesi, mahalle karakterini korumak için bunu kesinlikle yasaklamaktadır.
        • No: Posta siparişi veya çevrimiçi bir iş için muhtemelen uyum sağlıyorsunuz. İzin başvurusu ile devam edin.
      • No: Bu şehirde bu tür bir işi evinizden yasal olarak işletmeniz mümkün değil.
  • → Ticari bir alandan (mağaza veya kiosk) çalışacağım.
    • Evinizin imar bölgesini şehrin resmi haritasında buldunuz mu?
      • Yes: Bu bölgedeki kodda “Perakende Mağazası” veya “Takı Mağazası” izin verilen kullanım olarak listelenmiş mi?
        • Yes: Harika. Yukarıda belirtilen standart kira ve Kullanım Belgesi süreci ile devam edebilirsiniz.
        • No: Bir imar çatışmasıyla karşılaştınız. “Konumunuzun Doğru İmar Bölgesinde Olmadığında Ne Yapmalı” bölümüne bakın.”
      • No: Dur. İlk ve en kritik adım, konuma daha fazla zaman veya para yatırmadan önce bölgeyi belirlemektir.

Özel Bölgeleme Düşünceleri ve Ek Hizmetler

Temel kullanımın ötesinde, bir mücevher işletmesinin birkaç belirli yönü ek kuralları tetikleyebilir. Bu detayları erken düşünmek beklenmedik engelleri önleyebilir.

• Güvenlik Kurulumları: Ağır güvenlik özellikleri kurmak, herhangi bir işletmenin önemli bir parçasıdır takı mağazası tasarımı. Kasalar, kaydırmalı güvenlik ızgaralar ve güçlendirilmiş kapılar beklenirken, bunların kurulumu inşaat olarak kabul edilir. Bu unsurlar, bina ruhsatı başvurunuza dahil edilmelidir. Yangın çıkışlarını engellemediklerinden veya diğer bina kodlarını ihlal etmediklerinden emin olmak için denetleneceklerdir.
• Ek Hizmetler:
  • Tamirler ve Parlatma: Yerinde tamir hizmetleri sunmak büyük bir katma değerdir. Bu genellikle “aksesuar kullanımı” olarak kabul edilir ve izinlidir. Ancak, atölyenizde ağır makineler, önemli kimyasal kullanımı (kaplama veya temizlik için) veya belirgin gürültü/duman üretimi varsa, işletmenizi daha endüstriyel bir sınıfa kaydırabilir. Bu, standart perakende bölgesinde izin verilmeyebilir.
  • Değerlendirmeler: Bu, profesyonel bir hizmet olarak kabul edilir ve neredeyse hiç olumsuz bölgeleme etkisi olmaz.
  • Kula Piercing: Bu hizmet genellikle bölgeleme departmanından ziyade yerel sağlık departmanı kapsamında olur. Temiz koşulları sağlamak için ek izinler ve denetimler gerekebilir.
• İşaretler: Neredeyse her şehirde detaylı bir tabela yönetmeliği vardır. Bu kurallar, tabelalarınızın boyutu, yüksekliği, yerleştirilmesi ve aydınlatmasını düzenler. Yanıp sönen veya hareketli tabelalar, perakende bölgelerinde neredeyse tamamen yasaktır. Pencereden görülebilen yüksek kaliteli takı vitrinleri bir tabela, kod sınırlarını zorlayan bir tabeladan daha etkili olabilir.
• ADA Erişilebilirliği: Amerikalılar Engelliler Yasası (ADA) federal bir yasadır, ancak uyumluluk, bina ve bölgeleme denetimleriniz sırasında yerel seviyede doğrulanır. Girişiniz, koridorlarınız ve tuvaletleriniz erişilebilirlik standartlarına uygun olmalıdır.

İstediğiniz Konumun Doğru Bölgelemediği Durumda Ne Yapmalısınız

Hayalinizdeki konum, perakende izin vermeyen bir bölgede olsa da, tümüyle kaybedilmiş değildir. Ama zorlu bir mücadeleyle karşı karşıyasınız. İki ana seçeneğiniz var. İlk olarak, bir başvuruda bulunabilirsiniz Koşullu Kullanım İzni (CUP). Sınırlı çalışma saatleri veya artırılmış güvenlik gibi belirli koşullar eklenmiş mücevher mağazanızın bölgeyle uyumlu olacağını ve kamu yararına hizmet edeceğini savunuyorsunuz. Bu süreç takdir yetkisine bağlıdır ve genellikle komşuların destek veya karşı çıkabileceği halk toplantılarını içerir. İkinci olarak, bir imar farklılığı talebinde bulunabilirsiniz. Bu, mülk ile ilgili benzersiz bir zorluk temelinde kurala istisna talebidir (kişisel veya işletme durumunuzla ilgili değildir). Her iki süreç de karmaşık, zaman alıcıdır ve genellikle başarılı olmak için bir arazi kullanımı avukatı veya danışmanından profesyonel yardım gerektirir.

Mücevher Mağazası İmarı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

• S: Sadece çevrimiçi mücevher işi için bir imar iznine ihtiyacım var mı?
  • C: Evden çalışıyorsanız, muhtemelen Bir Ev İşletmesi İzni almanız gerekir. Bu, işinizi şehre kaydeder ve depolama, çalışan varlığı (genellikle izin verilmez) ve ticari araç trafiği ile ilgili kurallara uyduğunuzdan emin olur, müşterileriniz ziyaret etmese bile.
• S: Bir mücevher mağazası için imar izni ne kadar tutar?
  • C: Maliyetler şehre göre büyük ölçüde değişir. Önceki perakende kiracısı olan bir alan için basit Bir İşletme Belgesi birkaç yüz dolara mal olabilir. Bina planları ve çoklu denetimler içeren daha karmaşık “kullanım değişikliği” izni birkaç bin dolara mal olabilir.
• S: Bir pop-up mağazadan mücevher işi yapabilir miyim?
  • C: Evet, bu popüler bir modeldir. Pop-up mağazalar genellikle Geçici Kullanım İzni kapsamında değerlendirilir. Bu izinler kısa süreli etkinlikler içindir ve katı zaman sınırlamaları (örneğin, 30 veya 90 gün) vardır. Bunlar kalıcı imar onayından ayrı bir süreçtir.
• S: Bir mücevher mağazasının imar reddi için en yaygın neden nedir?
  • C: En yaygın nedenler, perakende satışa izin vermeyen bir bölgede açmaya çalışmak (örneğin, konut veya hafif sanayi), mağazanın büyüklüğüne göre otopark gereksinimlerini karşılamamak veya iş modeli nedeniyle yanlışlıkla eşya dükkanı olarak sınıflandırılmaktır.

---

About the Author: Steven Guo, perakende sergileme ve mağaza donanımı sektöründe uzmandır. On yılı aşkın deneyimiyle, perakendecilerin fiziksel alanlarını optimize etmelerine yardımcı olmada uzmanlaşmıştır; başlangıç yerleşim tasarımı ve malzeme seçiminden ticari kurulumun pratiklerine kadar.

cURL Too many subrequests. Bu kılavuzun önerileri, New York Şehri, Los Angeles, Sterling Heights (MI) ve Huntsville (AL) dahil olmak üzere 50 ABD belediyesinin imar yönetmeliklerinin analizine dayanmaktadır ve Amerikan Planlama Birliği verileriyle çapraz referans edilmiştir.

Sınırlamalar Bildirimi: İmar yasaları bölgesel ve değişkendir. Bu kılavuz bilgilendirme amaçlıdır. Bir kira sözleşmesi imzalamadan veya mülk satın almadan önce her zaman yerel planlama departmanınızla doğrudan danışın.

Lütfen çevirmemi istediğiniz metni paylaşır mısınız? - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı. - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı.

- Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı. - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı. - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı. - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı.