Kapsamlı Takı İşletme Kredileri Rehberi (2026 Sürüm)

Quick Answer: Takı İşletmeleri kredileri, mücevher sektörünün ihtiyaçlarına özel olarak tasarlanmış finansman türleridir. Bu krediler, kuyumcuların pahalı mallar satın alması, mevsimsel dönemlerde nakit yönetimi ve mağazaların güvenliği veya mağaza eklemeleri için finansman sağlamada faydalıdır.

Context: 2026 yılına kadar, kıymetli metallerin fiyatları hala dalgalanırken, laboratuvarda yetiştirilen elmaslar norm haline geliyor. Doğru miktar ve türde finansman, kuyumcuların rekabetle başa çıkması için şu anda çok önemlidir.

Key Takeaway: Rehber sadece basit bir kredi rehberi değildir. Kredi seçiminde rasyonel karar verme, gerçek adımlar ve her bir kredinin pratik faydalarının bir kuyumcu dükkanındaki duruma karşılaştırmasını içerir.

Takı İşletmesi Kredisi: Takı sektöründe faaliyet gösteren şirketler için bir borç finansmanı türüdür. Yüksek değerli, yavaş hareket eden stoklar, büyük başlangıç sermayesi ihtiyaçları ve mevsimsel satış desenleri dikkate alınarak oluşturulmuştur.

Anahtar Noktalar

• En İyi Envanter Seçeneği: Stoklara karşı teminat altına alınmış Varlığa Dayalı veya uzmanlaşmış Envanter Finansmanı, hedeflenen nakit akışını sağlamak için en iyi seçenektir.
• Kurulu İşletmeler İçin En İyi: Büyük genişlemeler veya borç yeniden finansmanı için SBA 7(a) Kredileri, en iyi uzun vadeli faiz oranları ve koşulları sunar. Ancak, güçlü bir geçmişe ve evrak işleriyle başa çıkmak için zamana ihtiyacınız olacaktır.
• Acil İhtiyaçlar İçin En Hızlı: Bir Ticaret Nakit Avansı (MCA), fonları en hızlı şekilde artırmanın yoludur. Ancak, yüksek maliyeti, sadece kısa vadeli nakit akışı krizleri için uygundur.
• Stratejik Etki: Yanlış finansman seçimi, ciddi kar marjı kayıplarına yol açabilir. Doğru kredi, işletmenizin ihtiyacını ve satış döngüsünü yansıtan kredidir. Bu, büyüme için sermayeyi korur.

Neden Kuyumcuların Benzersiz Finansman İhtiyaçları Vardır (2026 Perspektifi)

Bir takı mağazasındaki finansman süreci, diğer perakende sektörlerine kıyasla çok farklıdır ve en belirgin zorluklara sahiptir. Bankacılar, tamamen farklı bir risk profiliyle ilgilenmek zorundadır. Takı sermaye faktörlerini “Üç H” olarak adlandırıyoruz: Yüksek Değer, Yüksek Risk ve Yüksek Mevsimsellik. Bu zorlukların iyi bilinmesi, mağazanız için en iyi finansal ürünü bulmanıza yardımcı olur.

Ana sorun ve faktör, envanter finansmanının ağır yüküdür. Araştırmalar, yeni başlayan bağımsız bir kuyumcunun ortalama stok seviyesinin $750.000 üzerinde olabileceğini göstermiştir. İstatistiklere göre, bu 2023 yılından bu yana % artış göstermiştir ve Jewelers Board of Trade (JBT) tarafından sektör değerlendirmesine göre. Bir giyim mağazasında stoklar hızlı satılırken, bir kuyumcunun nakitinin büyük bir kısmı, elmaslar, kıymetli metaller ve bitmiş parçalar gibi yavaş hareket eden ama yüksek fiyatlı ürünlerde tutulur. Bu gerçek, kredi verenleri temkinli yapar. Güvenlikleri hem değer hem de satış hızında nadirdir. Bu nedenle karar verirken bir kuyumcu dükkanı açmak için bir sermaye stratejisi geliştirmeli ve bu durumu ilk günden itibaren dikkate almalısınız.

Sektörün ekosistemi de değişiklikler yaşamaktadır. Laboratuvarda yetiştirilen elmaslar, mağazada doğal taşları geride bırakmaktadır. Bu, doğru stok değerini belirlemede yeni sorunlar yaratmıştır. Kredi verenler, mağazanın envanterinin değerlendirmesinde çok daha yüksek seviyede bir değerleme ister. Bu yüksek riskli işin davranış biçimiyle ilgilidir. Büyük güvenlik sistemleri, ağır kasalar ve tüm risk sigortası, yüksek sermaye maliyetlerine katkıda bulunur. Ayrıca, şirket oldukça mevsimlidir. Nakit akışları tatil ve düğün dönemlerinde en yüksek seviyededir. Bu, operasyonel giderleri karşılamak için çalışma sermayesinin gerekli olduğu öngörülebilir sessiz zamanlar yaratır.

Takı İşletmeleri İçin En İyi 7 Kredi Karşılaştırması

Kredi türünü seçmek, sistematik ve kritik bir karardır. Bir restoran için uygun olan kredinin, bir takı mağazası için aynı olması gerekmez. Aşağıdaki tablo, takı işletmelerine en uygun finansman seçeneklerinin doğrudan karşılaştırmasını sağlar. Bu, onların ideal kullanım alanlarını ve kuyumculara özgü dikkate alınması gereken noktaları vurgular. Bu veri odaklı çerçeve, sizin için en uygun finansal yolları hızlıca belirlemenize yardımcı olur.

Finansman Seçeneği	En İyi İçin	Tipik Faiz Oranı (APR)	Fonlama Hızı	Kredi Gereksinimi	Takı Ustalarına Özel Dikkat
SBA 7(a) Kredisi	Genişleme, gayrimenkul, borç yeniden finansmanı	Prime + 2.75% – 4.75%	30-90 gün	680+	En çekici uzun vadeli faiz oranları ama yavaş; kapsamlı ve detaylı iş planı ve tam gibi teminatlar takı mağazası tasarımı bakım ve onarım gereklidir.
Envanter Finansmanı	Yeni stok satın alma (elmas, altın)	12% – 40%	1-2 hafta	600+	Kredi, stokların kendisi tarafından teminat altına alınmıştır; kredi veren, periyodik stok denetimleri talep edebilir.
Varlık Teminatlı Kredi	Mevcut envanter/alacakların gelir hale getirilmesi	8% – 20%	2-4 hafta	620+	Bilançonuzu kullanmanıza yardımcı olur; neredeyse her zaman sertifikalı bir mücevher uzmanının mücevherinizin resmi değerlemesini yapması gerekir.
Ticari Nakit Avansı	Acil nakit akışı, zayıf kredi	Faktör Oranı (1.2-1.5)	24-72 saat	500+	Yüksek kredi kartı satışlarınız varsa almak kolaydır, ancak çok maliyetlidir. Gelecekteki satışların yüzdesiyle geri ödenir.
İşletme Kredi Hattı	Mevsimsel nakit akışı boşluklarını yönetmek	10% – 30%	1-3 hafta	650+	Kullanım esnek kaynağı; ihtiyaç duyulduğunda fon çekin. Tatil öncesi stoklama veya yavaş aylarda giderleri karşılamak için harika.
Ekipman Finansmanı	Banklar, lazerler, güvenlik sistemleri satın alma	6% – 25%	2-5 gün	620+	Kendisi (örneğin, bir lazer kaynak makinesi veya takı vitrinleri ) teminat olarak kullanılır, stoklar için işletme sermayesini serbest bırakır.
Hibe Programları	Yeni girişimler, belirli projeler (örneğin, sürdürülebilirlik)	0% (Kredi değildir)	Değişken	K/A	Hibe almak zordur ve genel fonlar için güvenilmemelidir. Halstead Hibe veya JewelFund gibi kriter programlarına bakmalısınız.

Hangi Takı İşletme Kredisi Sizin İçin Doğru? Bir Karar Rehberi

Çok sayıda seçenekle, kredi alanını da yönetmek zordur. Kredi seçim yolculuğunuzu kolaylaştırmak için bir karar verme rehberi geliştirdik. Rehber soruları, çeşitli seçenekleri daraltmanıza yardımcı olacak şekilde yapılandırılmıştır. Buna göre, işletmenizin ihtiyaçlarına en uygun finansman ürününü belirleyeceksiniz.

BAŞLANGIÇ: Sermaye için ana ihtiyacınız nedir?

1. Amacınız mağazanız için yeni envanter edinmek mi?

   • If cURL Too many subrequests., bir sonraki soruya geçin.
   • If NO, 3. soruya atlayın.

2. En az 2 yıl işletme deneyiminiz ve 680'in üzerinde FICO puanınız var mı?

   • If cURL Too many subrequests., bir SBA 7(a) Kredisi düşük faiz oranları nedeniyle en iyi uzun vadeli seçenektir. Ancak, bu yavaş bir süreçtir. Bu hükümet destekli krediler, envanterlerine önemli ölçüde yatırım yapan köklü işletmeler için en iyisidir.
   • If NO, veya fonlara üç haftadan az sürede ihtiyacınız varsa, Envanter Finansmanı düz ve hızlı bir çözümdür. Kredi, özellikle stok alımı için tasarlanmıştır ve yeni envanteri teminat olarak kullanır.

3. Mevsimsel satış döngülerini ve öngörülemeyen giderleri yönetmek için esnek sermaye mi arıyorsunuz?

   • If cURL Too many subrequests., ve kredi puanınız 650 veya üzerindeyse, bir İşletme Kredi Hattı yeni bir yöntemdir. Döner kredi hattı sağlar ve ihtiyaçlarınıza göre çekip geri ödeyebilirsiniz. Bu nedenle, nakit akışını en üst düzeye çıkarmak tamamen sizin elinizdedir.
   • If cURL Too many subrequests., ancak kredi puanınız 650'nin altında veya acil fonlara ihtiyacınız varsa, bir Ticari Nakit Avansı (MCA) bir seçenek olabilir. Bu, özellikle yüksek kredi kartı satışlarınız varsa geçerlidir. Ancak, yüksek maliyet nedeniyle, sadece acil kısa vadeli ihtiyaçlar için son çare olarak kullanılmalıdır.

4. Elinizdeki yüksek değerli envanterden nakit çıkarmak mı istiyorsunuz, satmadan?

   • If cURL Too many subrequests., bir Varlık Teminatlı Kredi size ihtiyacınız olan bu. Bu kredi türü, mevcut varlıklarınıza karşı borç almanıza izin verir. Bu varlıklar tamamlanmış mücevher, serbest taşlar ve kıymetli metaller olabilir. Değerlendirme süreci resmi olabilir, buna hazırlıklı olun. Bazı finansörler, bilanço tablonuzdan nakit üretmek için bunu faydalı bulur.

5. Ana ihtiyacınız belirli bir ekipman, örneğin lazer kaynak makinesi, kazıma makinesi veya yeni bir güvenlik sistemi satın almak mı?

   • If cURL Too many subrequests., Ekipman Finansmanı en hızlı ve maliyet açısından en uygun yol olacaktır. Ekipman kendisi krediyi teminat altına alır. Koşulları, varlığın ömrüyle aynıdır ve çalışma sermayenizi diğer ihtiyaçlarınız için serbest bırakır.

Başvuru’dan Finansmana 4 Adımlı Süreç

İşletme kredisi başvurusu, özellikle SBA kredisi gibi büyük ölçekli olanlar, iyi yapılandırılmış bir süreçtir ve uygun hazırlık gerektirir. Bu, 2026 itibarıyla SBA’nın yeni dijital başvuru sürecinde genişleme için fon arayan köklü bir mücevherci için haritalandırılmış ana başvuru aşamalarında görülebilir.

• Adım 1: Ön Başvuru ve Belgelendirme (1. Hafta)

  • Çok kapsamlı ve hacimli bir belge paketi toplamaya hazırlıklı olun. Temel olanlar, üç yıllık kişisel ve ticari gelir vergisi beyannamelerini, yeni kar ve zarar tablolarını, güncel bilançoyu, ayrıntılı envanter listesini, uygun değerlemeleri ve bir iş planını gerektirir.
  • Kontrast İfadesi: Sadece banka hesap özetlerini gerektirebilecek basit bir MCA başvurusunun aksine, bir Kuyumculuk ve saat toptancıları için KOBİ kredisi geleceğe yönelik yazılması gerekecek bir iş planı gerektirir. Bu iş planı krediyi haklı çıkaracak ve fonların büyüme motorunu tam olarak nasıl tetikleyeceğini ayrıntılı olarak açıklayacaktır. Bu arada, bu pazarlama, envanter genişletme veya işe alım yoluyla olabilir.

• Adım 2: Kredi Veren Seçimi ve Başvuru (2-3. Hafta)

  • İki banka birbirinin aynı değildir. Perakende konusunda net deneyime sahip ve KOBİ tarafından tercih edilen bir kredi veren bulmak hayati önem taşır. Bu nedenle, özellikle değerli stok taşıyan işletmelerle ne yaptıklarını bilmeleri gerekir. Bilgili bir kredi veren, işinizdeki farklılıkları anlayacaktır.
  • Hangi kredi verene gideceğinize karar verdikten sonra, tüm başvuru setini portallarına göndereceksiniz. Ayrıca, alabileceğiniz takip sorularına karşı tetikte ve duyarlı olun.

• Adım 3: Değerlendirme ve Ekspertiz (4-8. Hafta)

  • Açık ara en uzun ve kritik aşama. Kredi verenin değerlendirme ekibi, riski belirlemek için mali durumunuzu, kredi geçmişinizi ve iş planınızı inceleyecektir. Analiz, nakit akışı, borç/gelir oranı ve işletmenizin genel sağlığını içerecektir.
  • Ancak, varlıkları krediniz için teminat olarak kullanıyorsanız (ki bu çoğu kuyumcu için geçerlidir), kredi veren envanteriniz, ekipmanınız veya gayrimenkulünüz için üçüncü taraf bir değerleme isteyecektir. Burada envanter kayıtlarınızın kalitesine ve düzenine özel dikkat gösterilmesi kritik öneme sahiptir.

• Adım 4: Onay ve Kapanış (9-12. Hafta)

  • Başvurunuzun onaylanması durumunda, size bir taahhüt mektubu gönderilecektir. Bu mektup, kredi tutarını, faiz oranını, kredi süresini ve gerekli olabilecek herhangi bir taahhüdü veya koşulu açıkça belirtir.
  • Şartları inceleyip kabul ettikten sonra, nihai kredi belgelerini imzalarken kredi verenle bağlantı kuracaksınız. Evrak işi bittiğinde, fonlar genellikle 2-5 iş günü içinde hesabınıza aktarılır.

Kredilerin Ötesinde: Hibe ve Alternatif Finansmanı Entegre Etme

Krediler bir kuyumculuk işletmesini finanse etmek için en popüler yöntem olsa da, mevcut seçenekleri tüketmezler. Kapsamlı bir finansman stratejisi şüphesiz hibeleri ve diğer finansal kaynakları içermelidir. Bunlar, borca girmeden ek sermaye sağlayabilir.

Hibeler, geri ödenmesi gerekmediği için en çok aranan para biçimleridir. Ancak çok daha rekabetçi hale gelirler ve ana kaynak olarak kullanılmamalıdırlar. Bu projeler, yeni başlayanlar veya uygun, benzersiz misyon odaklı işletmeler gibi özel projeler, özel durumlar için en uygun olanlardır. Kuyumculuk sektöründeki önemli fırsatlar şunlardır:
* Halstead Bursu: Gelişmekte olan gümüş takı sanatçıları için yıllık bir ödüldür. Başlangıç sermayesi ve iş mentorluğu sağlar.
* JewelFund: Uluslararası bir burs olup kuyumcuların işlerini büyütmelerini desteklemek için tasarlanmıştır. Fonların bir kısmı, SİYAHİ (Siyah, Yerli ve Beyaz Olmayan) sahipliğindeki işletmeler için ayrılmıştır.

Yeni başlayan girişimciler için, bootstrapping (öz kaynak kullanımı) veya bir “arkadaşlar ve aile” turu toplamak yaygın ilk adımlardır. Bunlar yerden kalkmak için etkili yollar olsa da, onlara profesyonel bir özenle yaklaşmak kritik önem taşır. Her zaman bir senet veya öz sermaye sözleşmesi gibi resmi yasal belgeler oluşturun. Bu hem işinizi hem de kişisel ilişkilerinizi korur.

Kuyumculuk İşinizi Finanse Ederken Kaçınılması Gereken Yaygın Tuzaklar

Sermaye elde etmek savaşın sadece yarısıdır. Onu akıllıca kullanmak başarıyı belirler. Hem yeni hem de deneyimli birçok kuyumcu, yaygın finansal tuzaklara düşer. Bu tuzakların farkında olmak, süreci daha etkili bir şekilde yönetmenize ve işletmenizin uzun vadeli sağlığını korumanıza yardımcı olabilir.

• Uzun Vadeli İhtiyaçlar İçin MCA Kullanımı: Bir Satıcı Nakit Avansının hızı ve kolaylığı caziptir. Ancak yüksek faktör oranı çok kısa vadeli acil durumlar için tasarlanmıştır. Bir mağaza tadilatı veya büyük bir envanter satın alımı gibi uzun vadeli bir projeyi finanse etmek için bir MCA kullanmak, günlük nakit akışınıza zarar verebilir. Satışlarınızın önemli bir yüzdesi doğrudan geri ödemeye gidecektir.
• Toplam Sermaye Maliyetini Göz Ardı Etmek: Faiz oranı sadece yapbozun bir parçasıdır. Karşılaştırırken kuyumcular için işletme kredileri, borçlanmanın toplam maliyetini hesaplamalısınız. Bu, başlangıç ücretlerini, değerleme ücretlerini, denetim maliyetlerini (envanter finansmanı için) ve herhangi bir erken ödeme cezasını içerir. Gerçek APR'yi anlamak için her zaman ücretlerin tam dökümünü isteyin.
• Envanteri Düzgün Bir Şekilde Belgeleyememek: Herhangi bir varlığa dayalı borç verme biçimi için, envanteriniz birincil teminatınızdır. Düzensiz, kötü belgelenmiş bir envanter listesi, daha düşük bir değerleme değerine ve hatta bir kredi reddine yol açabilir. Fotoğraflar, edinme maliyetleri, değerleme değerleri ve gemolojik sertifikalar içeren ayrıntılı bir envanter sistemi tutun.
• Mevsimselliği Küçümsemek: En büyük hata, yavaş sezon gelene kadar finansman aramayı beklemektir. Bir işletme kredi limitini güvence altına almanın en iyi zamanı, satışlarınızın güçlü olduğu ve mali durumunuzun sağlıklı göründüğü zamandır. Bu, sermayeye erişebilmenizi sağlar öncesi daha sakin aylarda boşluğu doldurmak için ihtiyacınız var.
• Kişisel ve İşletme Finansmanını Ayırmamak: Özellikle yeni işletmeler için, ilk günden itibaren ayrı bir işletme banka hesabı ve kredi profili oluşturmak çok önemlidir. Fonları karıştırmak, kredi verenlerin işletmenizin performansını analiz etmesini inanılmaz derecede zorlaştırır. Teminatlandırma sırasında büyük bir kırmızı bayrak olabilir.

---

About the Author: Steven Guo, Sertifikalı Finansal Analist (CFA) ve eski GIA Mezun Mücevher Uzmanı, yüksek değerli varlık işletmeleri için ticari kredi alanında 15 yıldan fazla deneyime sahiptir. Kariyerini, kuyumcular ve diğer lüks perakendecilerin karmaşık finansal ortamları aşmalarına ve sürdürülebilir büyüme için ihtiyaç duydukları sermayeyi güvence altına almalarına yardımcı olmaya adamıştır.

cURL Too many subrequests. Bu kılavuzdaki veriler ve öneriler, 2024-2026 yıllarına ait anonim başvuru verileri, kamu SBA kredi raporları ve üç deneyimli mücevher işletmesi sahibiyle yapılan röportajlara dayanmaktadır.

Sınırlamalar: Faiz oranları tahmindir ve kredi veren, piyasa koşulları ve başvuru sahibinin finansal durumu gibi faktörlere göre değişebilir. Bu kılavuz bilgilendirme amaçlıdır ve finansal tavsiye niteliği taşımaz. Lütfen, özel durumunuza uygun rehberlik için nitelikli bir finansal danışmana başvurun.

Sıkça Sorulan Sorular: Mücevher İşletmesi Kredileri Hakkında En Çok Sorulan Sorulara Cevaplar

Bir mücevherat işi için alınması en kolay kredi hangisidir?

Bir Ticari Nakit Avansı (MCA), genellikle en kolay ve en hızlı finansman türüdür. Kredi verenler, kredi notunuzdan çok günlük kredi kartı satış hacminize odaklanır. Evrak işleri azdır. Ancak, bu kolay erişim oldukça yüksek maliyetle gelir. Bir MCA teknik olarak bir kredi değil, gelecekteki satışlara karşı bir avanstır. Faktör oranları, çok yüksek bir Yıllık Yüzde Oranı (APR) ile sonuçlanır. Sadece gerçek kısa vadeli acil durumlar için düşünülmelidir, planlı yatırımlar veya uzun vadeli büyüme için değil.

Satış geçmişi olmadan yeni bir mücevher işi başlatmak için kredi alabilir miyim?

Bu son derece zordur. Çoğu geleneksel ve alternatif kredi sağlayıcı, en az bir veya iki yıl operasyon geçmişi ve gelir gerektirir. Yeni bir girişim için seçenekleriniz daha sınırlıdır. En uygun yollar genellikle kişisel krediler (güçlü kişisel krediye sahipseniz), arkadaşlar ve aileden sermaye toplama (her zaman resmi bir hukuki anlaşma ile) veya SBA Mikro Kredi başvurusunda bulunmaktır. $50.000'e kadar olan bir SBA Mikro Kredi, sağlam ve son derece detaylı bir iş planıyla erişilebilir olabilir. Bu plan, pazar bilgisi, kârlılık yolunun net olması ve işletmeye kişisel yatırım göstermelidir. Bazı uzmanlaşmış kredi sağlayıcılar da bir mücevher kredisinin yeni bir işletme başlatmanıza nasıl yardımcı olabileceği kişisel yüksek değerli mücevherleri teminat olarak kullanarak.

Takı mağazam için ne kadar borç alabilirim?

Alabileceğiniz miktar tamamen kredi türüne, işletmenizin finansal sağlığına ve kredi geçmişinize bağlıdır. Aralık geniştir. Bir İşletme Kredi Hattı, işletme sermayesi için $10.000 ile $250.000 arasında teklif edebilir. Varlığa Dayalı Krediler, envanterinizin değerlemesine göre belirlenir. Bu, maliyetinin -80“i arasında olabilir. Büyük projeler için SBA 7(a) kredileri en büyüğüdür ve maksimum limit $5 milyon civarındadır. Ancak, onaylanan tutar, geçmiş nakit akışınızın geri ödemeyi destekleyebileceği miktarla doğrudan ilişkilidir.

Kredilendirenler elmas ve altının değerini anlıyor mu?

Bu çok önemli bir sorudur. Ana akım geleneksel bankalar genellikle mücevher bilimi konusunda iç uzmanlığa sahip değildir. Envanterlerini doğru şekilde değerleyemeyecekleri için kredi vermekte tereddüt edebilirler. Nakit akışınız ve kredi notunuza çok daha fazla önem verirler. Ancak, varlık teminatlı krediler ve envanter finansmanı sunan uzmanlaşmış kredi sağlayıcılar bu değeri kesinlikle anlar. Kredi değerlendirme sürecinin bir parçası olarak, teminatın gerçek piyasa değerini belirlemek için sertifikalı, bağımsız bir mücevher uzmanından (örneğin GIA mezunu) resmi bir değerleme isteyeceklerdir. Mücevher sektöründe deneyimli bir kredi sağlayıcıyla çalışmak büyük bir avantajdır.

Lütfen çevirmemi istediğiniz metni paylaşır mısınız? - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı. - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı.

- Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı. - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı. - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı. - Orijinal dil: İngilizce. - Katı çeviri, Türkçe yerel sözdizimine uygun. - Sadece çevrilmiş metin çıktı olarak verilecek. - Çeviride ülke veya bölge bilgisi içermemeli, örneğin "Birleşik Devletler" veya "ABD Distribütörü" gibi ifadeler kullanılmamalı. - Tüm hedef ülke bilgileri Türkiye'ye göre değiştirilmiş olmalı. Tüm ülkeler. - Örneğin, "factory in China" veya "Made in Vietnam" gibi ifadeler korunmalı. - Metinler Türkçe dilinde olmalı, anahtar kelimeler doğru şekilde çevrilmeli! - Hiçbir açıklama, hiç bir markdown veya ek metin olmamalı.