Email:gzouyeedisplay@gmail.com | Fornecedor de Expositores para Loja com Mais de 22 Anos

O que São Sistemas de Comunicação em Lojas de Varejo e Por Que Eles São Importantes?

Índice

Quando abri minha primeira loja de varejo alguns anos atrás, não pensei muito em como minha equipe se comunicaria no salão. Presumi que gritar pelos corredores ou usar telefones celulares resolveria. Não demorou muito para eu perceber o quão ineficiente — e francamente caótico — era essa abordagem.

Sistemas de comunicação para lojas de varejo são as ferramentas e tecnologias que permitem que os membros da equipe se comuniquem de forma rápida e eficaz dentro do ambiente da loja. Isso pode incluir desde rádios bidirecionais e fones de ouvido sem fio até sistemas de intercomunicação e aplicativos móveis de comunicação em equipe. Eles são projetados para preencher a lacuna de comunicação entre departamentos, equipe de vendas, atendimento ao cliente, gerência e até segurança.

No começo, pensei que os sistemas de comunicação fossem apenas para grandes varejistas ou grandes lojas de departamento. Mas mesmo em uma boutique menor, uma comunicação clara e instantânea faz toda a diferença. Quando um cliente pergunta se temos um determinado tamanho de sapato em estoque, uma rápida mensagem por fone de ouvido para o depósito evita que o cliente espere — e muitas vezes salva a venda também. O mesmo vale para lidar com situações inesperadas, como um derramamento em um corredor ou uma corrida repentina aos caixas.

Pela minha experiência, o real valor de um sistema de comunicação de varejo aparece nas operações do dia a dia. As coisas se movem rápido no varejo. O estoque chega, os displays precisam ser atualizados e os clientes sempre precisam de algo. Sem uma maneira confiável para a equipe conversar entre si, as coisas passam despercebidas.

O que mais me surpreendeu foi como esses sistemas afetaram o moral da equipe. Quando os funcionários não precisam perder tempo procurando uns pelos outros ou repetindo instruções, eles se sentem mais apoiados e focados. Isso leva a fluxos de trabalho mais suaves, melhor cobertura no salão e menos frustração. E para o cliente, tudo se resume a uma experiência de compra mais profissional e responsiva.

Então, para simplificar: os sistemas de comunicação para lojas de varejo não são apenas úteis — eles são essenciais. Se você está gerenciando um único local ou administrando várias lojas, as ferramentas de comunicação certas podem melhorar drasticamente a forma como sua equipe trabalha em conjunto e como seus clientes experimentam sua marca.

Tipos de Sistemas de Comunicação para Lojas de Varejo

Tipos de Sistemas de Comunicação para Lojas de Varejo

Quando comecei a explorar sistemas de comunicação para minha loja, fiquei sobrecarregado com o número de opções disponíveis. Rapidamente aprendi que não existe uma solução única para todos — o que funciona em uma grande loja de departamento pode ser exagero em uma boutique, e vice-versa. Por meio de tentativa e erro, e um pouco de ajuda de outros varejistas em minha rede, conheci os principais tipos de sistemas de comunicação para lojas de varejo e onde cada um se destaca.

1. Rádios Bidirecionais e Walkie-Talkies

Estes são os clássicos — e por boas razões. Os rádios bidirecionais são confiáveis, fáceis de usar e oferecem comunicação de voz instantânea. Nós os usamos muito durante eventos de vendas e temporadas de férias movimentadas, quando a cobertura do salão era crítica. Um toque de um botão, e eu poderia alcançar instantaneamente a equipe do depósito ou gerentes em todo o edifício. Para espaços de varejo maiores, rádios com vários canais eram ótimos para organizar departamentos como vendas, estoque e segurança.

2. Fones de Ouvido Sem Fio e Auriculares

Depois que introduzi fones de ouvido sem fio para os principais membros da equipe, as coisas ficaram ainda mais suaves. Estes foram uma virada de jogo para a nossa experiência de atendimento ao cliente. A equipe podia se comunicar discretamente enquanto caminhava pelo salão, sem se afastar dos clientes ou levantar a voz. Deu a toda a equipe uma sensação mais profissional e tornou a multitarefa muito mais fácil. Esses fones de ouvido são especialmente úteis em lojas de moda ou lojas de eletrônicos, onde um membro da equipe pode precisar de ajuda sem sair do lado do cliente.

3. Sistemas de Intercomunicação e Paging

Se você estiver em uma loja maior—ou até mesmo em um supermercado de médio porte—sistemas de interfone e chamadas são ótimos para fazer anúncios rápidos. Eu usei o sistema de chamadas da nossa loja para convocar reuniões de equipe ou anunciar entregas que estavam chegando. É mais público, então não é ideal para comunicação um a um, mas é perfeito para mensagens que precisam alcançar todos de uma vez.

4. Ferramentas de Comunicação Baseadas em Aplicativos Móveis

Com a evolução da tecnologia, aplicativos móveis para comunicação de equipe se tornaram incrivelmente populares. Eles foram uma salvação para mim ao gerenciar várias lojas. Plataformas como Zello, Voxer, ou até mesmo Slack permitiram que gerentes se comunicassem entre si, compartilhassem atualizações e enviassem arquivos—tudo pelo telefone. Também foi uma ótima maneira de manter a equipe de meio período informada durante horários fora do expediente.

5. Comunicação Integrada de PDV e Estoque

Uma das soluções mais avançadas em que investimos posteriormente foi um sistema que integrou a comunicação ao nosso sistema de ponto de venda e inventário. Pode parecer complicado, mas otimizou tudo. Por exemplo, se um produto fosse escaneado no checkout e marcado como com estoque baixo, o sistema enviava automaticamente uma notificação para a equipe de estoque. Essas integrações reduziram etapas manuais e tornaram a comunicação mais proativa.

Cada um desses sistemas tem seus prós e contras dependendo do tamanho da sua loja, configuração da equipe e orçamento. No meu caso, começar com walkie-talkies e depois acrescentar headsets sem fio e aplicativos móveis nos deu a flexibilidade que precisávamos para crescer. Olhando para trás, gostaria de ter investido em um sistema de comunicação adequado mais cedo—isso tornou as operações diárias mais eficientes e melhorou drasticamente a forma como minha equipe trabalhava junto.

Benefícios-chave de uma Comunicação Eficaz na Loja

Benefícios-chave de uma Comunicação Eficaz na Loja

Antes de termos um sistema de comunicação adequado, muito tempo era perdido com pequenas coisas—localizar colegas, correr até o estoque ou repetir a mesma mensagem para pessoas diferentes. Depois que adotamos uma configuração de comunicação confiável, percebi uma mudança perceptível na fluidez de tudo. Aqui estão alguns dos maiores benefícios que experimentei em primeira mão ao melhorar a comunicação na loja:

1. Resposta Mais Rápida às Necessidades do Cliente

Os clientes não gostam de esperar—especialmente quando estão prontos para comprar. Com headsets sem fio e rádios, minha equipe podia verificar o estoque rapidamente, solicitar ajuda ou obter informações de preço sem sair do lado do cliente. Isso nos fez parecer mais profissionais e atentos. Fechamos mais vendas simplesmente porque respondíamos mais rápido.

2. Coordenação de Equipe Mais Forte

O varejo pode ser imprevisível. Um minuto a loja está tranquila, no próximo você está atolado de clientes. Durante esses momentos de pico, nossas ferramentas de comunicação se tornaram nossa tábua de salvação. Com uma mensagem rápida, eu podia chamar alguém para abrir um novo caixa ou realocar um membro da equipe para os provadores. Todos sabiam onde eram necessários e podiam se adaptar em tempo real.

3. Melhor Gestão de Inventário e Tarefas

Ferramentas de comunicação tornaram as verificações de estoque e reposições muito mais fáceis. Em vez de caminhar de um lado para o outro até o estoque ou gritar entre departamentos, a equipe podia enviar uma mensagem para a equipe de inventário e receber atualizações em segundos. Também usamos ferramentas baseadas em aplicativos para atribuir tarefas diárias e confirmar quando eram concluídas, o que ajudou a manter a equipe organizada e responsável.

4. Melhoria na Prevenção de Perdas e Segurança

Como muitos varejistas, tivemos nossa cota de atividades suspeitas na loja. Uma mensagem rápida entre a equipe—sem alarmar os clientes—frequentemente fez a diferença para impedir o roubo antes que acontecesse. Rádios e fones de ouvido discretos permitiram que nossa equipe de piso e equipe de segurança se comunicassem rapidamente e coordenassem sem chamar atenção.

5. Maior Satisfação do Cliente

Todas essas pequenas vitórias—atendimento mais rápido, melhor coordenação, menos surpresas de falta de estoque—se somaram a clientes mais felizes. Recebemos feedbacks mais positivos, e isso ficou evidente nas nossas avaliações. Os clientes nem sempre percebem o sistema de comunicação, mas eles do percebem quando uma loja parece bem equipada, prestativa e eficiente.

Para mim, a parte mais satisfatória foi ver minha equipe se sentir mais confiante e conectada. Quando a comunicação flui facilmente, tudo o mais—serviço, trabalho em equipe, eficiência—melhora junto com ela. Se você está na dúvida sobre investir em um sistema de comunicação, posso dizer por experiência: não é só sobre tecnologia. É sobre criar um ambiente de trabalho onde sua equipe se sinta empoderada e seus clientes se sintam valorizados.

Como Escolher o Sistema de Comunicação Certo para Sua Loja de Varejo

Escolher o certo sistema de comunicação para loja de varejo pode ser um pouco assustador—há tantas opções disponíveis, e pode ser difícil saber qual vai funcionar melhor para o seu negócio. Quando decidi qual sistema era o ideal para minha loja, levei em consideração alguns fatores-chave para garantir que estávamos fazendo o investimento certo. Aqui está o que aprendi sobre como selecionar as ferramentas de comunicação adequadas para sua loja:

1. Tamanho e Layout da Loja

O tamanho e o layout da sua loja são provavelmente os fatores mais importantes na escolha de um sistema de comunicação. Se você administra uma boutique pequena com um único andar, walkie-talkies ou fones de ouvido sem fio podem ser suficientes. Para uma loja maior, de vários níveis, talvez seja necessário algo mais robusto, como sistemas de interfone ou um aplicativo móvel que permita à sua equipe se comunicar em uma área maior. Quando expandimos para o segundo andar, percebemos que rádios bidirecionais não eram mais suficientes, e atualizamos para um sistema mais avançado com comunicação via aplicativo móvel.

2. Número de Funcionários e Departamentos

Pense em quantas pessoas precisam estar em comunicação umas com as outras. Se você tem uma equipe pequena trabalhando em um único departamento, algo simples como um rádio bidirecional ou fones de ouvido sem fio pode funcionar. Mas se você gerencia uma equipe maior em vários departamentos—vendas, estoque, gestão, atendimento ao cliente—então um sistema baseado em aplicativo ou uma rede de rádios mais extensa pode ser necessário. No começo, éramos uma equipe pequena, mas à medida que crescemos, trocamos para um sistema híbrido que combinava rádios para a equipe de piso e um aplicativo móvel para a gestão, mantendo tudo conectado.

3. Orçamento e Escalabilidade

O orçamento é sempre uma preocupação, especialmente quando você está começando, mas descobri que economizar nos instrumentos de comunicação pode sair mais caro a longo prazo. Embora rádios e fones de ouvido possam parecer acessíveis inicialmente, investir em uma solução mais escalável pode economizar dinheiro conforme você cresce. Pense no que sua loja pode precisar nos próximos 1–3 anos. Para nós, começar com algo simples ajudou, mas eventualmente, atualizamos para um sistema que pudesse atender múltiplas unidades e integrar com nosso POS. Um bom sistema deve poder crescer junto com seu negócio.

4. Compatibilidade com Sistemas Existentes

Se você já utiliza certas tecnologias—como sistemas de POS, ferramentas de gerenciamento de estoque ou plataformas de atendimento ao cliente—é fundamental garantir que seu sistema de comunicação se integre bem com elas. Não percebi quanto tempo poderíamos economizar usando um sistema que se conectasse ao nosso software de gerenciamento de estoque. Quando um cliente perguntava sobre um item específico, podíamos verificar a disponibilidade em tempo real, sem precisar correr até o fundo da loja. Escolha um sistema que possa sincronizar com o que você já usa para evitar silos de ferramentas desconectadas.

5. Facilidade de Uso e Requisitos de Treinamento

O sistema de comunicação que você escolher deve ser fácil para sua equipe aprender e usar. Trabalhei com sistemas tão complexos que acabávamos perdendo mais tempo resolvendo problemas do que realmente nos comunicando. Ao escolher um sistema, procure algo intuitivo—seja um walkie-talkie simples, um aplicativo móvel fácil de usar ou um interfone de operação simples. Se for necessário investir em treinamento, certifique-se de que seja algo que sua equipe possa aprender rapidamente, especialmente se estiverem no piso ajudando os clientes.

No final, o sistema de comunicação adequado para sua loja depende de suas necessidades específicas, orçamento e metas de longo prazo. Meu conselho? Comece pequeno com um sistema que atenda às suas necessidades atuais, mas tenha em mente o potencial de crescimento. É melhor investir um pouco mais inicialmente em uma solução escalável do que enfrentar a dor de cabeça de trocar de sistema no futuro. A comunicação é a espinha dorsal de uma operação de varejo bem-sucedida, então escolha com sabedoria!

Casos de Uso do Mundo Real e Histórias de Sucesso

Depois que implementei um sistema de comunicação sólido, pude ver de perto como ele melhorou o fluxo das operações diárias. Mas não confie apenas na minha palavra—vamos explorar alguns exemplos do mundo real de como outros varejistas se beneficiaram de sistemas de comunicação eficazes. Ver essas histórias de sucesso me fez perceber o quão críticos esses ferramentas podem ser para qualquer tipo de ambiente de varejo.

1. Aumentando Vendas e Satisfação do Cliente em uma Loja de Moda

Uma colega minha que possui uma boutique de moda de alto padrão compartilhou sua experiência com rádios bidirecionais. Ela costumava perder tempo valioso durante horários de pico de compras, com funcionários correndo entre o piso de vendas, provadores e escritório para comunicar necessidades dos clientes ou atualizações de estoque. Após implementar um conjunto de rádios bidirecionais, sua equipe conseguiu permanecer conectada enquanto se deslocava, transmitindo instantaneamente solicitações de clientes e informações de estoque. O resultado? Atendimento ao cliente mais rápido, mais tempo dedicado a interagir com os clientes e vendas maiores.

Isso não apenas melhorou as vendas, mas também elevou suas pontuações de satisfação do cliente. Os clientes ficaram impressionados com a rapidez com que sua equipe respondia às solicitações—seja para pegar um tamanho diferente ou ajudar um cliente com o provador. Sua loja passou a ser conhecida pelo serviço excepcional, e os rádios tiveram grande participação nisso.

2. Gerenciando Múltiplas Localizações de uma Rede de Supermercados

Outro varejista que conheço administra uma cadeia de supermercados de médio porte na cidade. Com dezenas de funcionários espalhados por vários departamentos e locais, ela tinha dificuldades em manter tudo coordenado. O sistema de comunicação era fragmentado—gerentes dependiam de walkie-talkies, mas algumas áreas tinham recepção ruim, e era difícil comunicar-se com certos membros da equipe, especialmente em lojas maiores.

Ela trocou para um sistema de comunicação baseado em aplicativo móvel que permitia criar canais específicos para equipes e integrar-se perfeitamente ao sistema de inventário. Os gerentes podiam notificar funcionários em turnos específicos, solicitar atualizações de estoque imediatas e até enviar fotos ou documentos para esclarecer instruções. Isso não apenas melhorou a comunicação entre as localidades, mas também permitiu que ela monitorasse e gerenciasse as operações remotamente. Com tudo, desde níveis de estoque até disponibilidade de equipe, sendo rastreado em tempo real, suas lojas funcionaram de forma mais eficiente, e o atendimento ao cliente melhorou drasticamente. O novo sistema ajudou a reduzir problemas de falta de estoque e excesso de estoque, e sua equipe se sentiu mais conectada e eficiente.

3. Melhorando a Segurança e Prevenção de Perdas em uma Grande Loja de Eletrônicos

Em uma grande loja de eletrônicos, segurança e prevenção de perdas eram prioridades máximas. A loja tinha passado por alguns incidentes de furto, e a equipe de gestão sabia que precisava de uma forma melhor de se comunicar rapidamente em situações potencialmente arriscadas. Eles adotaram um sistema de fone de ouvido sem fio que permitia à equipe de segurança e aos funcionários do piso se comunicarem discretamente.

Em uma ocasião, um funcionário percebeu um cliente suspeito na loja e, através do sistema de comunicação, conseguiu alertar a segurança sem levantar suspeitas. A segurança chegou rapidamente ao local, impedindo um furto e protegendo tanto a mercadoria quanto a experiência do cliente. O sistema forneceu alertas em tempo real, o que ajudou a loja a agir rapidamente quando necessário. Os resultados foram imediatos—as perdas diminuíram, e os funcionários se sentiram mais confiantes sabendo que tinham uma ferramenta de comunicação eficiente à disposição.

4. Gerenciando Eventos de Alto Volume em um Ambiente de Varejo Temporário

Para negócios que realizam lojas temporárias ou eventos de vendas sazonais, a comunicação pode se tornar um pesadelo logístico. Um varejista com quem conversei compartilhou como ele usou um mistura de interfone e rádios durante um grande evento emergencial em um shopping. Com centenas de pessoas entrando, ele precisava garantir que sua equipe pudesse manter a sincronização enquanto lidava com controle de multidões, atendimento ao cliente e questões de inventário.

Usando o sistema de interfone para anúncios em grande escala e rádios para comunicação rápida, um a um, ele conseguiu manter o evento funcionando sem problemas. Se um produto esgotasse, a equipe poderia alertar imediatamente o gerente de piso, que poderia fazer um anúncio ou redirecionar os clientes para outros locais. O evento foi um grande sucesso, com altos números de vendas e uma experiência muito positiva para os clientes. Isso me mostrou o quão versátil um sistema de comunicação pode ser em ambientes de varejo de alta energia, onde o timing e a coordenação são tudo.

Essas histórias reforçaram o que aprendi na minha própria loja: o sistema de comunicação certo não apenas melhora os fluxos de trabalho internos—ele também pode transformar a experiência do cliente, reduzir riscos de segurança e aumentar as vendas. Varejistas de todos os tamanhos e tipos podem colher os benefícios, seja administrando uma pequena boutique ou uma grande rede. Tudo depende de encontrar o ajuste certo para suas necessidades e ser proativo na comunicação desde o início.

Conclusão: Investindo em Sistemas de Comunicação para o Sucesso no Varejo

Depois de anos administrando uma loja de varejo, posso dizer com confiança que investir no sistema certo sistema de comunicação para loja de varejo tem um dos maiores retornos sobre o investimento que você pode fazer. Quando implementei um sistema de comunicação na minha loja, não percebi o quanto isso afetaria tudo—desde melhorar o atendimento ao cliente até reduzir o estresse e a má comunicação entre a equipe. Olhando para trás, foi uma das decisões mais inteligentes que tomei para o negócio.

Seja você um pequeno varejista independente ou o gerente de uma grande rede de lojas, os sistemas de comunicação podem lhe dar uma vantagem competitiva significativa. Essas ferramentas ajudam a otimizar processos, aumentar a eficiência e, por fim, criar uma experiência melhor para seus clientes. Garantem que sua equipe esteja mais coordenada, seus tempos de resposta sejam mais rápidos e sua loja funcione de forma mais suave, mesmo durante os horários de pico.

Principais Lições

  1. Comunicação é Fundamental: Uma boa comunicação não é apenas passar informações—é tornar sua equipe mais ágil, responsiva e preparada para qualquer situação. Seja lidando com uma loja movimentada ou atendendo às preocupações dos clientes, ter um sistema em funcionamento faz tudo acontecer de forma mais eficiente.
  2. O Sistema Certo Pode Transformar Suas Operações: Escolher as ferramentas certas para o tamanho e a complexidade da sua loja trará benefícios a longo prazo. De rádios bidirecionais a aplicativos integrados, há uma solução de comunicação para cada loja.
  3. Melhorando o Atendimento ao Cliente: Respostas rápidas às necessidades dos clientes, maior disponibilidade de produtos e melhor coordenação da equipe levam a maior satisfação e mais vendas.
  4. Redução de Riscos de Segurança: Um bom sistema de comunicação pode melhorar a segurança e ajudar a prevenir furtos, garantindo que sua equipe e seus clientes se sintam seguros.
  5. Investindo em Escalabilidade: Começar com um sistema que possa crescer junto com seu negócio garante que você esteja preparado para desafios futuros, evitando a necessidade de trocar de ferramentas no futuro.

Portanto, se você ainda está hesitante em implementar um sistema de comunicação na sua loja de varejo, encorajo você a dar o passo. Os benefícios superam em muito os custos, e as mudanças positivas que você verá—tanto na moral da equipe quanto na satisfação do cliente—falarão por si mesmas.

No final, uma comunicação eficaz pode realmente fazer a diferença entre uma loja bem-sucedida e uma que luta com eficiência. Então, certifique-se de escolher um sistema que funcione para você, sua equipe e seus clientes. Não é apenas uma ferramenta—é um investimento no futuro do seu negócio de varejo.

Se você precisar de mais informações ou ajuda para decidir qual sistema de comunicação pode ser adequado para o seu negócio, sinta-se à vontade para entrar em contato! Vamos garantir que sua operação de varejo funcione da maneira mais tranquila possível.

Pergunta Frequente

Por que um sistema de comunicação para loja de varejo é importante?

Tipos de Sistemas de Comunicação para Lojas de Varejo

Um sistema de comunicação de varejo permite que a equipe se comunique de forma rápida e eficiente em toda a loja. Melhora a coordenação, reduz atrasos, aprimora o atendimento ao cliente e ajuda a prevenir problemas como reposições perdidas ou questões de segurança.

Quais tipos de ferramentas de comunicação são comumente usadas em lojas de varejo?

Ferramentas comuns incluem rádios bidirecionais, headsets sem fio, sistemas de intercomunicação, aplicativos de comunicação móvel e sistemas POS integrados com recursos de comunicação. Cada um atende a necessidades diferentes com base no tamanho da loja e na estrutura da equipe.

Qual sistema de comunicação é melhor para uma pequena boutique?

Para lojas menores, rádios bidirecionais ou headsets sem fio geralmente são suficientes. Eles oferecem comunicação rápida e confiável sem a necessidade de infraestrutura complexa.

Quais benefícios uma comunicação eficaz na loja pode trazer para o meu negócio?

Os principais benefícios incluem resposta mais rápida às necessidades dos clientes, maior coordenação da equipe, melhor gerenciamento de estoque, aprimoramento na prevenção de perdas e maior satisfação dos clientes.

Como os aplicativos de comunicação móvel ajudam na gestão de múltiplas lojas?

Aplicativos como Slack ou Zello permitem que gerentes se comuniquem em tempo real, compartilhem atualizações e permaneçam conectados com funcionários remotos ou de meio período, tornando-os ideais para empresas com múltiplas unidades.

Os sistemas de comunicação podem ser integrados ao software de ponto de venda ou de inventário existentes?

Sim, alguns sistemas avançados integram-se com plataformas de PDV e de estoque para automatizar alertas, verificações de estoque e atribuição de tarefas, melhorando significativamente a eficiência.

O que devo considerar ao escolher um sistema de comunicação para minha loja?

Considere o tamanho da loja, o número de funcionários, o orçamento, a escalabilidade, a compatibilidade com os sistemas existentes e a facilidade de uso. Cada fator impacta a eficácia e o retorno sobre o investimento.

Como a comunicação na loja impacta a satisfação do cliente?

Os clientes experimentam tempos de espera mais curtos, atendimento mais rápido e equipe mais bem informada. Essas melhorias contribuem para uma experiência de compra mais profissional e agradável.

Os sistemas de interfone ou de chamada ainda são relevantes hoje?

Sim, eles são eficazes para fazer anúncios ou convocar reuniões de equipe em lojas maiores ou de médio porte, mas são menos adequados para comunicação privada ou um a um.

Como um sistema de comunicação pode apoiar a prevenção de perdas?

Ferramentas discretas como rádios e fones de ouvido permitem que a equipe reporte rapidamente atividades suspeitas à segurança sem alarmar os clientes, ajudando a prevenir furtos de forma proativa.

logo-mini
Steven

Oi, sou Steven. Compartilho insights e dicas sobre design de lojas de varejo que espero que você ache útil.

Considerando abrir sua nova loja ou reformar?

pt_BRPortuguese

Solicitar uma Cotação Rápida

Obtenha Catálogo de Design Gratuito

Por favor, forneça suas informações de projeto para que possamos oferecer um serviço melhor. Obrigado.

*OUYEE leva sua privacidade muito a sério. Todas as informações são usadas apenas para comunicação técnica e comercial e não serão divulgadas a terceiros.